أوبرا "حكايات هوفمان": المحتوى ، الفيديو ، حقائق مثيرة للاهتمام ، التاريخ

أوبرا جي أوفنباخ "حكايات هوفمان"

100 أوبرا لمدة 41 عامًا - هذا ما يطلق عليه جاك أوفنباخ أحد الملحنين الأكثر غزارة في التاريخ. ومع ذلك ، في هذا النوع من الأوبرا ، بدا السيد أكثر انتقائية ، بعد أن كتب اثنين منهم فقط. علاوة على ذلك ، لم يكن لديه الوقت الكافي للتجديد حول شعبيته مع أي من أوبراه الشهيرة. أغنية سوان "موزارت الشانزليزيه" - "حكايات هوفمان".

ملخص الأوبرا أوفنباخ "حكايات هوفمان" والكثير من الحقائق المثيرة حول هذا العمل ، اقرأ على صفحتنا.

ملخص "حكايات هوفمان"

فاتحة

حانة لوثر ليست بعيدة عن دار الأوبرا ، حيث يقف مسرح ستيلا في موتسارت دون جوان - ستيلا. ذات مرة كانت مغنية طموحة وعشيقة للشاعرة هوفمان ، ولكن بعد ذلك انفصلت عن طرق: كان من المتوقع أن تحقق نجاحًا كبيرًا ، لكنه ظل عبقريًا غير معترف به. ومع ذلك ، قام موسى الشعر بزيارته. الآن كانت خائفة من أن المشاعر التي اندلعت بقوة جديدة تجاه ستيلا ستجعل الشاعر يفقد رأسه ويهملها. تتحول إلى نيكلاوس وتختلط مع حشد من الطلاب الذين ينزلون إلى الحانة.

يظهر ليندورف ، منافس هوفمان ، الذي يبحث أيضًا عن موقع المغني. لا يستطيع هوفمان ، حتى في حلقة الأصدقاء ، التفكير في أي شخص سوى ستيلا. يلاحظ ليندورف ، يقول أن المستشار تدخل في جميع قصصه الحب. يُطلب من الأصدقاء معرفة هذه الحالات ، وبينما يبدأ الفعل الثاني للأوبرا في المسرح ، يصبح هوفمان منغمسًا في الذكريات ...

أولمبيا

أنهى المخترع Spalanzani العمل على دمية ميكانيكية فريدة من نوعها Olympia ، والتي يأمل في كسب المال. طالب بصريات Coppelius ، الذي جعل عيون أولمبيا ، رسما لهم. يكتب له سبالانزاني شيكًا ، مع العلم أنه عديم الفائدة تمامًا ، لأن بنكه قد دمر.

يرى هوفمان أوليمبيا من بعيد ويقع في حبها. يبيعه كوبيليوس نظارات سحرية ، ويظهر فقط ما يريد رؤيته - وفي هذه الحالة ، فإن أولمبيا لا يزال حياً.

يقدم سبالانتساني اختراعه لضيوف حفلة المساء ، تغني الدمية ، يرقص هوفمان معها ويعترف بحبه. فجأة ، خرجت آليتها عن السيطرة ، وبدأت تتحرك بشكل أسرع وأسرع. يظهر Enraged Coppelius ، مدركًا أن سبالانزاني قد خدعه ، وكسر أولمبيا. يُسقط هوفمان نظارته ويرى أن الصدمة تكمن في أن حبه هو مجرد دمية ميكانيكية.

أنتوني

في ميونيخ ، فوت أنطونيا الشابة والدتها ، المغنية العظيمة. أخذها كريسبيل بعيدًا عن هوفمان ، آملاً في تدمير علاقتها الرومانسية ووضع حد لغنائها - ورث قلبًا سيئًا من الأم والتوتر قد يقتلها. لا يزال هوفمان يجد أنتوني ، الذي فقد الوعي تقريبًا بسبب الإفراط في المشاعر.

يأتي الدكتور معجزة ، الذي يعتبره كريسبيل الجاني لوفاة زوجته. يعرض الطبيب علاج الابنة ، لكن كريسبيل يدفعه بعيدًا. يسمع هوفمان محادثتهما ويقنع أنتوني بالتوقف عن الغناء. ولكن في غيابه ، تتسلل ميراكلوس إلى الفتاة وتعطيها صورة الأم التي تريد من ابنتها أن تكرر نجاحها. أنتوني لا يمكن أن تقاوم. تغني حتى تسقط.

جولييت

البندقية. الكرة في قصر جولييت المجاملة. يحذر نيكلاوس هوفمان من هواية جديدة ، لكن جولييت تبهره ويعترف بحبها. يسيطر الساحر دابيرتوتو على المومس ، الذي يجبرها على خطف انعكاس هوفمان - كرمز لروحه. وبالمثل ، كانت قد اختطفت في وقت سابق انعكاس سلام ، معجبها ، الذي يتسبب في مبارزة وتهلك من يده. تحاول هوفمان قتل جولييت ، لكنها محجوبة من قزم بيتيكايناسيو - عشيقها الحقيقي.

خاتمة

بعد الانتهاء من قصته ، يريد هوفمان شيئًا واحدًا فقط - أن ينسى هذه القصص. ولكن بمساعدة نيكلاوس يفهم أن كل قصة تميز إحدى سمات شخصية ستيلا. لقد جاءت إلى الحانة بعد الأداء ، وتجد هوفمان مخموراً ، وتترك مع ليندورف. يأخذ نيكلاوس مرة أخرى شكل موسى ، ويقدم الشاعر لإيجاد العزاء في الأعمال.

صور:

حقائق مثيرة للاهتمام

• تستند ثلاثة قصص حب من الأوبرا على قصص إ.ت. هوفمان "ساندمان" (القانون 1) ، "المستشار كريسبيل" (القانون 2) ، "مغامرات في ليلة سيلفستروف" (الفصل 3). تستند قصة تأطير نجمة الأوبرا ستيلا إلى مؤامرة "دون جوان" لهوفمان.
• وفقا للخطة أوفنباخ كان من المقرر أن تغنى أجزاء من جميع محبي هوفمان الأربعة من قبل مغني واحد ، وكذلك الأجزاء من كل الأشرار الأربعة ، و 3 خدم من بيتيكاتشيو. في الوقت الحاضر ، في العديد من المنتجات ، يتم تنفيذ 8 حفلات رجالية للأوبرا من قبل عازفين منفردين. ولكن لأداء في أمسية واحدة في 4 حفلات نسائية تحت سلطة عدد قليل جدا من المطربين ، لأنها مكتوبة في tessitura مختلفة. ولكن مع ذلك في الأجزاء القريبة من أنتونيا وستيلا ، غالبًا ما يؤدي عرض واحد.
• أوبرا موتسارت "دون جوان"ظهر في حكايات هوفمان الخيالية لسبب ما. تم تسمية الكاتب عند الولادة إرنست ثيودور فيلهلم هوفمان ، لكنه غير اسمه الثالث إلى أماديوس تكريماً لملحنه المحبوب. بالإضافة إلى ذلك ، كان موتسارت يعشق أوفنباخ. روسيني هو نفسه كان يطلق عليه "موتسارت الشانزليزيه".

• في الوقت الحاضر ، في عدد من العروض في الموسم ، تفوقت "حكايات هوفمان" على منافسين مثل "دون كارلوس"فيردي"فاوست"جونود"Lohengrin"فاغنر. في المجموع ، يتم تقديم أكثر من 700 عرض سنويًا.
• في عام 1870 ، اندلعت الحرب الفرنسية البروسية ، والتي أصبح خلالها منبوذاً في كل من بلده أوفنباخ الأصليين. اعتبره الألمان خائناً والفرنسيون من أنصار بروسيا. بعد هزيمة فرنسا ، أُعلن أن الملحن هو الجاني تقريبًا - بعد كل شيء ، كانت الأوبريت هي التي أدت إلى إعاقة المجتمع وتفككه ، وتقويض أسس القيم الفرنسية. من ديسمبر 1869 إلى ديسمبر 1871 ، لم يكن هناك عمل جديد واحد للملحن ، وعادة ما ينتج 4-5 عروض في السنة. في قصة حكايات هوفمان التي اختتمت هذا العقد الصعب ، ربط أوفنباخ التوفيق بين تقاليد الأوبرا الفرنسية ومؤامرة الكاتب الألماني.

أرياس شعبية وأرقام من حكايات هوفمان

"Barcarolle"- ديو جولييت ونيكلاوس. لفترة طويلة كان يعتقد أن ظهور لحن الأكثر شهرة" حكايات هوفمان "لم يكن بسبب هذه الأوبرا ، وليس حتى لمبدعها ، ولكن إلى إرنست جيرو ، الذي تضمن في الفيلم الثالث" Barcarolle "من أوبرا لاول مرة أوفنباخ كُتب في عام 1864. نظرًا لعدم تضمين الفصل الثالث من حكايات هوفمان في الإصدار الأول ، تم نقل Barcarolle إلى الإصدار الثاني ، حيث تم عرضه لعدة سنوات ، ولكن بعد اكتشاف مخطوطات أوفنباخ في القرن العشرين ، البادئ لنقل الموسيقى من "راينلاند عميد "هو نفسه ظهر.

باركارولا (اسمع)

أولمبيا أريا "ليس أويسو دانس لا شارميل". إن دور أوليمبيا لمدة نصف ساعة يتطلب حيازة الممثلة للممثلة ، ليس فقط بصوتها ، ولكن أيضًا بجسدها. هذا الحزب هو بحق من بين العشرة الأكثر صعوبة في مرحلة الأوبرا. إنه غني بالألوان مع تغيير وتيرة الغناء ، وكقاعدة عامة ، لديه نمط بلاستيكي محدد يقلد حركات الدمية الميكانيكية.

الأغنية من أولمبيا (الاستماع)

هوفمان. إن الدوافع البسيطة ، لكن الجذابة حول كلاينزيك ، هي في جوهرها الأغنية الخارجة من هوفمان.

مقاطع هوفمان (اسمع)

تاريخ الخلق والإنتاج

على الرغم من أن كتابة النتيجة "حكايات هوفمان" جاك أوفنباخ كان مشغولاً في عامه الأخير ، مع مسرحية J. Barbier و M. Carré ، والتي كانت بمثابة الأساس لذلك ، كان على دراية جيدة بحوالي نصف حياته. في خمسينيات القرن التاسع عشر ، سارت في باريس تحت نفس الاسم. حتى ذلك الحين ، قرر أن مؤامرة لها من شأنه أن يجعل الأوبرا الممتازة - شارك هذه الاعتبارات مع مؤلفي المسرحية. ولد ليبريتو فقط في عام 1878 - تم إنشاؤه من قبل ج. باربييه.

في البداية كان من المفترض أن يتم عرض الأوبرا بواسطة مسرح دي لا غوته ، حيث قام العديد من الأوبريت أوفنباخ بمسيرة ، لكن بحلول الوقت الذي كان فيه المايسترو جاهزًا لتقديم أعماله بشكل عام ، كان المسرح قد أفلست وحلت الفرقة. لذا "حكايات هوفمان" وصلت إلى ليون كورفالو الرائع في أوبرا كوميك.

كانت فكرة الملحن هي أن جميع الحفلات النسائية الأربع كان من المقرر أن يقوم بها سوبرانو واحد ، بالإضافة إلى 4 دفعات من العباقرة الشريرات - باس باريتون واحد. ابتكر أوفنباخ الموسيقى ، في إشارة إلى عازفين منفردين معينين وأسلوب الإنتاجات في مسرح دي لا غوته ، وعندما تغيروا ، اضطروا إلى إجراء تغييرات على النتيجة. وهكذا ، تحولت هوفمان من الباريتون إلى التينور ، في حين كانت الأحزاب النسائية تتجدد على وجه التحديد لصالح أديل إسحاق كولوراتورا. لم يتم نقله بالكامل بعد إلى حفلة tessitura الأعلى لجولييت ، عندما توفي الملحن فجأة.

افترض الأسلوب الإبداعي لأوفنباخ الانتهاء الكامل من العمل على النتيجة بعد العرض الأول في العام ، عندما قام بمراجعة وتكوين مؤلفاته. منذ وفاته قبل الانتهاء من الأوبرا ، بقي فقط الرسومات المتناثرة التي مرت العروض القليلة الأولى. ملحن ارنست الدوران جمع هذه السجلات وترتيبها وتنسيقها ، إضافة تلاوات ، أحيانًا باستخدام موسيقى من أعمال أخرى لـ Offenbach. في العرض الأول لباريس عام 1881 وما بعده - في فيينا ، فازت الأوبرا بحب الجمهور وانتشرت في جميع أنحاء أوروبا. تعرف المشاهدون الروس على الحداثة في عام 1894 على مسرح إحدى شركات موسكو. يتم عرض "حكايات هوفمان" اليوم في مسرح KS Musical Theater في موسكو. ستانيسلافسكي وف. Nemirovich-Danchenko (نظمه أ. تيتل).

طريق طويل نحو الكمال

من الصعب تصديق ذلك ، لكن حكايات هوفمان ، واحدة من أكثر الأوبرا شعبية ، لا توجد إلا في إصدارات مختلفة ، ومعالجتها وتشويهها ، ولا يزال شكلها النهائي مجهولًا ، حيث ترك هذا العالم مع منشئه. خلال الـ 24 عامًا الأولى من مصير المرحلة من هذا العمل ، لم يكن أداء جولييت أبدًا - قبل العرض الأول ، أصر كارفالهو على الإزالة الكاملة لكل من تلاواته وكل الأوبرا - في المقام الأول لأنه كان مادة خام وغير مكتملة للغاية. كما تم مسح دور المتحف تمامًا من المقدمة ، لذا ظل المشاهد غموضًا بالنسبة إلى المشاهد. لكن فهم الصراع الداخلي بين هوفمان بين الحب والإبداع (والذي يرمز إلى موس نيكلاوس) هو مفتاح معنى الأوبرا بأكملها.

في عام 1905 ، قرر هانز جريجور ، الذي تولى منصب مدير الأوبرا الكوميدية في برلين ، إعادة إنشاء حكايات هوفمان في شكل من خمسة أفلام ، ويعيد قصة جوليت. في عام 1907 ، أصدرت دار نشر شودن للموسيقى أول سلسلة من الأوبرا ، والتي تم على أساسها إنتاج معظم المنتجات اللاحقة. في منتصف القرن العشرين ، اكتشف الموصل أنطونيو دي الميدا وثائق الأوبرا الأصلية ، بما في ذلك مخطوطات أوفنباخ ونسخة من الكتاب المقدس المصنوع من أجل الرقيب. بعد دراسة هذه المواد ، أصبح القصد الأصلي ل Offenbach أكثر وضوحا. ظهرت نسخة جديدة من حكايات هوفمان ، التي تم إنشاؤها في عام 1976 من قبل عالم الموسيقى الألماني فريتز أويسر ، الذي لم يحل جميع الأسئلة ، لكنه استكمل بشكل كبير الأوبرا ، على وجه الخصوص ، من خلال إعادة الجزء الكامل من المتحف إليها.

لا يقل الغموض هو مصير libretto الأصلي. حتى التسعينيات من القرن الماضي ، كانت مسرحية باربيرا وكاري نفسها مأخوذة من الأساس الشعري للأوبرا ، حيث لم يعرف أحد كيف كانت النتيجة كاملة. في عام 1993 تم العثور على عدة مئات من صفحات مخطوطة ليبريتو في ظروف غامضة في إحدى قلاع بورغوندي. قبل بضع سنوات ، تم اكتشاف الكتاب الأصلي في أرشيف باريس. اكتسب الفصل الأخير من الفصل الثالث ميزات جديدة: لم تسبح جولييت الآن على الجندول مع Dapertutto من هوفمان اليائس ، حيث تم تنفيذها في وقت سابق. أُجبرت هوفمان على قتل بيتيكا تاتشو ، وخان رد فعل جولييت على أن القزم كان حبيبها. تم عرض خاتمة جديدة لهذا العمل في العرض الأول للإنتاج في هامبورغ في عام 1999.

الموسيقى "حكايات هوفمان" في الأفلام

من المتوقع أن يكون فيلم "Barcarolle" مفضلًا لصانعي الأفلام ، حيث يساعد لحنها الساحر على خلق مزاج في عشرات الصور ، دعنا نذكر بعضها:

• "عاشت قيصر!" ، 2016
• "منتصف الليل في باريس" ، 2011
• "الزواج" ، 2007
• "الحياة جميلة" ، 1997

تم تسجيل "حكايات هوفمان" مرارًا وتكرارًا على الفيديو. من بين أفضل العروض:

• الأداء كوفنت غاردن ، 1981. قام بتنظيمه B. Large ، في أدوار رئيسية: P. Domingo ، R. Lloyd ، L. Serra ، A. Balts ، I. Cotrubas؛
• أوبرا الأداء في باريس ، 2002. بيان من ر. كارسن ، في الأجزاء الرئيسية: ن. شيكوف ، ب. تيرفيل ، د. رانكاتور ، ر. أ. سفينسون ، ب. يوريا مونزون.

"حكايات هوفمان"- عمل تاريخي من أجل أوفنباخ. ترسم هذه القصة خطًا ليس فقط تحت قصص بطلها ، ولكن أيضًا تحت حياة خالقها - المليء بالأمل وخيبة الأمل. سنوات الشهرة والإبداع للملحن تحت الستار تفسح المجال لعقد من المضايقات والصعوبات المالية وفقدان الصحة. ولكن من هذه الظروف الدراماتيكية نمت مثل هذه الأوبرا الفريدة.